1 00:00:03,185 --> 00:00:04,705 سابقاً في "حفلة الصيد"... 2 00:00:05,104 --> 00:00:06,498 يطلق عليه البئر. 3 00:00:06,522 --> 00:00:07,624 فهي موطن لمعظم خطيرة وعنيفة 4 00:00:07,648 --> 00:00:09,042 مجرمون في التاريخ كلهم 5 00:00:09,066 --> 00:00:10,568 التي يعتقد العالم أنها ماتت. 6 00:00:10,734 --> 00:00:12,945 أو على الأقل كان ذلك حتى وقع الانفجار. 7 00:00:14,697 --> 00:00:15,840 كم عدد السجناء الذين هربوا؟ 8 00:00:15,864 --> 00:00:18,218 أنت هنا أيها الضابط هندرسون. لمساعدتنا في القبض عليهم. 9 00:00:18,242 --> 00:00:19,427 أريد استعادة فريقي. 10 00:00:19,451 --> 00:00:21,596 سوف تقوم بتوظيفنا مرة أخرى اليوم. 11 00:00:21,596 --> 00:00:24,641 اليوم الذي مات فيه أوديل، شين طلب مني أن أقوم بالتسجيل الصوتي. 12 00:00:24,832 --> 00:00:28,562 لقد تطابق مع ملف الموظفين للعقيد إيفلين لازاروس. 13 00:00:28,586 --> 00:00:30,063 وبأثر فوري، المدعي العام مالوري 14 00:00:30,087 --> 00:00:32,023 تم استرداده فيما يتعلق بأمرها 15 00:00:32,047 --> 00:00:33,858 جهود استعادة السجين. 16 00:00:33,882 --> 00:00:35,801 أنا المسؤول الآن. 17 00:01:36,237 --> 00:01:37,237 مرحبًا؟ 18 00:01:39,156 --> 00:01:40,282 مرحبًا؟ 19 00:01:50,668 --> 00:01:52,687 هل...هل هناك أحد؟ 20 00:01:56,966 --> 00:01:58,509 ما هو الخطأ؟ 21 00:01:58,634 --> 00:02:00,094 ماذا يحدث هنا؟ 22 00:02:00,261 --> 00:02:01,821 لماذا بحق الجحيم لا أستطيع التحرك؟ 23 00:02:01,845 --> 00:02:03,657 لأنه شفي. 24 00:02:04,974 --> 00:02:06,576 الآن أعلم أنك لا بد أن تكون عطشانًا، 25 00:02:06,600 --> 00:02:10,247 ولكن من المهم أن تبقى جافًا، 26 00:02:10,271 --> 00:02:14,751 وإلا فإن الراتنج لديه وقت صعب لبناء رابطة على المدى الطويل. 27 00:02:14,775 --> 00:02:16,545 ما الذي تتحدث عنه؟ عن؟ ي-فقط دعني أذهب. 28 00:02:16,569 --> 00:02:18,880 لا أحد... لا... لا أحد يحتاج أن يعرف. 29 00:02:20,864 --> 00:02:22,074 حسنا، هذا سيكون من العار. 30 00:02:22,241 --> 00:02:23,802 لا من فضلك! لا! 31 00:02:48,642 --> 00:02:51,830 لقد فعل ذلك العقيد لازاروس مهنة أسطورية إلى حد ما، 32 00:02:51,854 --> 00:02:53,290 قائمة طويلة من التعيينات عالية المخاطر 33 00:02:53,314 --> 00:02:55,399 مع مناصب قيادية على كل المستويات. 34 00:02:55,524 --> 00:02:57,043 ما زلت أقوم بالغوص العميق للتأكد 35 00:02:57,067 --> 00:02:58,420 كل شيء صحيح. 36 00:02:58,444 --> 00:03:00,839 لكن هذا الأمر برمته مثير للقلق بعض الشيء. 37 00:03:00,863 --> 00:03:02,132 حسنًا، أود أن أقول المدعي العام 38 00:03:02,156 --> 00:03:03,675 يتم طرده الجيش أكثر من 39 00:03:03,699 --> 00:03:05,075 مقلق بعض الشيء. 40 00:03:05,200 --> 00:03:06,803 أنا لا أثق بها. 41 00:03:06,827 --> 00:03:08,871 القبض على السجناء لأن الزراعة شيء واحد، 42 00:03:08,996 --> 00:03:11,749 لكنها تشعر وكأنها كذلك حصلت على أجندتها الخاصة. 43 00:03:11,874 --> 00:03:14,668 ربما، ولكن يمكنني أن أؤكد ذلك تم نقل رون سيمز 44 00:03:14,793 --> 00:03:16,062 إلى نفس منشأة الموقع الأسود 45 00:03:16,086 --> 00:03:17,731 أن الآخر استعاد ذهب السجناء الى. 46 00:03:17,755 --> 00:03:19,190 وما زلت مسؤولاً عن تلك العملية، 47 00:03:19,214 --> 00:03:20,817 لذلك لا يوجد تغيير في الخلف. 48 00:03:20,841 --> 00:03:23,194 قلت أنه تم العثور على أوديل طريقة العمل معها. 49 00:03:23,218 --> 00:03:24,446 ربما يمكننا أن نفعل ذلك أيضا. 50 00:03:24,470 --> 00:03:26,072 لقد أرادت هذه الرسالة لسبب ما. 51 00:03:26,096 --> 00:03:27,741 نحن بحاجة لمعرفة السبب. 52 00:03:27,765 --> 00:03:30,392 وهذا يبدأ بالاكتشاف لمن نعمل. 53 00:03:30,517 --> 00:03:31,995 تقول أنها جاءت إلى هنا حتى عبر النقطة الغربية. 54 00:03:32,019 --> 00:03:34,289 لقد خدمت في مهمة مشتركة مع سرية تابعة للجيش 55 00:03:34,313 --> 00:03:35,665 الذي تخرج في نفس الوقت تقريبًا. 56 00:03:35,689 --> 00:03:37,209 يمكنني أن أتصل به وأسأله إذا كان يعرف أي شيء. 57 00:03:37,233 --> 00:03:38,710 خذها ببساطة. 58 00:03:38,734 --> 00:03:39,753 آخر شيء نحتاجه لعازر يعرف 59 00:03:39,777 --> 00:03:41,171 نحن نفحصها. 60 00:03:41,195 --> 00:03:42,863 ماذا عن هذا الرجل الجديد؟ 61 00:03:42,988 --> 00:03:45,824 لم يغادر مكتبه طوال الصباح. 62 00:03:45,950 --> 00:03:47,826 هل يلعب السوليتير؟ 63 00:03:47,952 --> 00:03:49,262 جوناثان الديك. 64 00:03:49,286 --> 00:03:52,432 يبدو لطيفا بما فيه الكفاية. 65 00:03:52,456 --> 00:03:55,685 خادم لعازر؟ 66 00:03:55,709 --> 00:03:56,686 نحن لا نعرف ذلك. 67 00:03:56,710 --> 00:03:58,355 نحن لا نعرف شيئا في الواقع. 68 00:03:58,379 --> 00:04:00,232 لذلك علينا أن نبدأ احصل على بعض الإجابات. 69 00:04:00,256 --> 00:04:01,233 مهلا، أنا آسف. 70 00:04:01,257 --> 00:04:02,609 لدينا ضربة. 71 00:04:04,426 --> 00:04:07,054 اعترضنا نشرة يومية من شركة أمنية خاصة 72 00:04:07,221 --> 00:04:09,449 (لوس ألاموس في نيو مكسيكو). 73 00:04:09,473 --> 00:04:11,451 أبلغ أحد السكان عن شخص غريب مشبوه 74 00:04:11,475 --> 00:04:12,744 يكمن خارج المنزل في حيه. 75 00:04:12,768 --> 00:04:14,120 لوس ألاموس؟ 76 00:04:14,144 --> 00:04:15,914 نعم، العنوان الذي قدمته كان ملكك في السابق 77 00:04:15,938 --> 00:04:18,314 لأحد ضحايا بئر السجين h23. 78 00:04:18,439 --> 00:04:19,792 أدريان جالو. 79 00:04:19,816 --> 00:04:21,460 عذرا، من الذي قدم هذا التقرير؟ 80 00:04:21,484 --> 00:04:23,003 ولم تذكر النشرة اسم المقيم. 81 00:04:23,027 --> 00:04:24,630 هل نحن متأكدون أنه هو؟ 82 00:04:24,654 --> 00:04:26,364 على سبيل المثال، يمكننا تكبير أو تقوية الصورة 83 00:04:26,489 --> 00:04:27,907 أو أي شيء تقني تفعلونه يا رفاق؟ 84 00:04:28,032 --> 00:04:29,885 هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به افعل مع التكنولوجيا التي... 85 00:04:29,909 --> 00:04:31,202 انتظر دقيقة. 86 00:04:34,998 --> 00:04:36,934 شكرا لك، معنويات. 87 00:04:36,958 --> 00:04:38,269 كيف فعلت ذلك؟ 88 00:04:38,293 --> 00:04:39,877 بالتأكيد لا يوجد ذكاء اصطناعي. 89 00:04:40,003 --> 00:04:41,254 دعونا نحصل على ملف بئره. 90 00:04:43,673 --> 00:04:44,900 من الصعب معرفة ما إذا كان الأمر كذلك... 91 00:04:44,924 --> 00:04:46,777 لا، إنه هو. إنه أدريان. 92 00:04:46,801 --> 00:04:48,070 بالطبع أنت تعرف من هو هذا الرجل. 93 00:04:48,094 --> 00:04:49,405 من الصعب أن ننساه. 94 00:04:49,429 --> 00:04:51,431 قتل ستة أشخاص معطفهم بالراتنج. 95 00:04:54,017 --> 00:04:55,327 رائع. 96 00:04:55,351 --> 00:04:59,439 هذا مزعج للغاية، ومع ذلك لا أستطيع أن أنظر بعيدًا. 97 00:04:59,606 --> 00:05:01,166 كل عيونهم مفتوحة. 98 00:05:01,190 --> 00:05:04,336 أعتقد أنه كان في طريقه جو لا يزال حيا. 99 00:05:04,360 --> 00:05:06,195 هل هناك نمط لاختيار الضحايا؟ 100 00:05:06,321 --> 00:05:08,591 بقدر ما أستطيع أن أتذكر، اختيار الضحايا كان عشوائياً 101 00:05:08,615 --> 00:05:12,052 باستثناء جريمة القتل الرابعة. 102 00:05:12,076 --> 00:05:13,762 المباحث الرئيسي في هذه القضية. 103 00:05:13,786 --> 00:05:15,848 المحقق جاك وايلون من لوس ألاموس بي دي. 104 00:05:15,872 --> 00:05:17,725 - مخضرم 30 سنة. - اللعنة. 105 00:05:17,749 --> 00:05:19,143 كان شريك جاك وايلون هو الشخص المناسب 106 00:05:19,167 --> 00:05:20,752 الذي أسقطه في النهاية. 107 00:05:20,919 --> 00:05:22,938 حصلت على العدالة ل الضحايا وشريكها. 108 00:05:22,962 --> 00:05:25,298 اسمها إيريكا بيرك. 109 00:05:25,423 --> 00:05:27,651 الآن حان الوقت للمحكمة 110 00:05:27,675 --> 00:05:29,886 لتحقيق العدالة للضحايا، 111 00:05:30,011 --> 00:05:33,490 بما في ذلك شريكي، المحقق جاك وايلون. 112 00:05:33,514 --> 00:05:36,327 وربما المحامين قتلني لقول هذا 113 00:05:36,351 --> 00:05:39,038 ولكن آمل أن الابن من العاهرة المتعفنة في السجن 114 00:05:39,062 --> 00:05:41,648 لبقية حياته القصيرة المثيرة للشفقة. 115 00:05:43,983 --> 00:05:47,671 إنه يستحق أحلك ركن الجحيم على ما فعله. 116 00:05:47,695 --> 00:05:48,780 سأقول ذلك فقط. 117 00:05:48,905 --> 00:05:50,591 أنا أحب جوها. 118 00:05:50,615 --> 00:05:51,926 حسنًا، فلنذهب إلى نيو مكسيكو 119 00:05:51,950 --> 00:05:54,053 قبل أن يفعل هذا الرجل المزيد من الفنون والحرف اليدوية. 120 00:05:54,077 --> 00:05:55,346 أوه. 121 00:05:55,370 --> 00:05:56,680 الضابط هندرسون. 122 00:05:56,704 --> 00:05:58,015 ماذا لدينا؟ 123 00:05:59,374 --> 00:06:04,087 لقد حصلنا على ضربة على أدريان جالو في نيو مكسيكو. 124 00:06:04,254 --> 00:06:05,255 أرى. 125 00:06:05,380 --> 00:06:06,857 ما هو التعرض؟ 126 00:06:06,881 --> 00:06:08,734 شاهد واحد أننا لا يزال مجهولا. 127 00:06:08,758 --> 00:06:10,236 هل لديه ضحايا حتى الآن؟ 128 00:06:10,260 --> 00:06:11,820 سيفعل ذلك إذا واصلنا الحديث. 129 00:06:11,844 --> 00:06:12,905 لذا... 130 00:06:32,699 --> 00:06:34,909 أتمنى أن يكون هذا اللقيط المريض 131 00:06:35,034 --> 00:06:37,930 تعفن في السجن لبقية حياته القصيرة... 132 00:06:37,954 --> 00:06:40,349 الباقي يتعفن في السجن من حياته القصيرة المثيرة للشفقة. 133 00:06:45,962 --> 00:06:47,773 PHP أمن الوطن. 134 00:06:47,797 --> 00:06:49,233 نعم. مرحبًا. 135 00:06:49,257 --> 00:06:50,466 لدي حالة طارئة. 136 00:06:50,633 --> 00:06:52,695 ماذا يمكننا أن نفعل لك يا سيد ويلكنز؟ 137 00:06:52,719 --> 00:06:54,738 لقد عاد المتجول وأستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين 138 00:06:54,762 --> 00:06:56,180 أنه يخدر. 139 00:06:56,306 --> 00:06:57,640 هل هو هناك الآن؟ 140 00:06:57,765 --> 00:06:59,034 بالتأكيد؟ 141 00:06:59,058 --> 00:07:00,077 لأننا عندما وصلنا أخيرًا... 142 00:07:00,101 --> 00:07:01,579 لا لا. لقد ذهب. 143 00:07:01,603 --> 00:07:03,080 لكنه... سيعود. 144 00:07:03,104 --> 00:07:04,623 هذه هي المرة الثانية له هنا. 145 00:07:04,647 --> 00:07:06,083 سوف نرسل شخص ما. 146 00:07:06,107 --> 00:07:08,627 لن أحبس أنفاسي. 147 00:07:08,651 --> 00:07:10,421 لماذا لدينا ذلك؟ سلامة الحي 148 00:07:10,445 --> 00:07:11,755 إذا كانوا لا يريدون الظهور؟ 149 00:07:14,908 --> 00:07:16,868 مرحبًا؟ 150 00:07:31,925 --> 00:07:33,343 لا. 151 00:07:33,468 --> 00:07:34,719 لا يمكن أن يكون هذا هو الحال. 152 00:07:34,844 --> 00:07:36,221 ماذا تريد مني 153 00:07:36,346 --> 00:07:41,935 أريد أن أعرف ماذا لقد رأيت ذلك يا سيد ويلكنز. 154 00:07:42,060 --> 00:07:46,314 سوف تخبرني بكل شيء. 155 00:08:04,719 --> 00:08:06,759 هذا هو ما أحب أكثر حول العمل مع الراتنج. 156 00:08:07,514 --> 00:08:12,411 وبمجرد شفاءه، لا يمكن فعل أي شيء لتغييره. 157 00:08:12,435 --> 00:08:15,623 إنها واحدة من الأشياء القليلة في الحياة التي هي حقا دائمة. 158 00:08:15,647 --> 00:08:18,983 لذلك فهي مسألة حساسة تعرف متى الراتنج 159 00:08:19,109 --> 00:08:23,297 تم ضبطه بشكل كافٍ لإبقاء الجفون مفتوحة. 160 00:08:23,321 --> 00:08:26,133 تلك النافذة للحصول عليها كل التفاصيل الصغيرة صحيحة 161 00:08:26,157 --> 00:08:28,886 يبدأ في إغلاق الثاني تصب الايبوكسي عليه. 162 00:08:28,910 --> 00:08:31,205 الآن الموتى تبدو في الأساس نفسها 163 00:08:31,329 --> 00:08:33,224 كنسخة حية، لذلك كل ما عليك القيام به 164 00:08:33,248 --> 00:08:35,083 هو القبض عليهم وتجميدهم. 165 00:08:35,208 --> 00:08:38,229 24 ساعة عادة ما تفعل ذلك، على الرغم من الأولاد الكبار 166 00:08:38,253 --> 00:08:41,047 كما تعلمون، 48 إلى 72 أكثر أمانا. 167 00:08:41,172 --> 00:08:43,442 ثم يمكنك طرحها. 168 00:08:43,466 --> 00:08:45,611 ولا أحد يقاوم. 169 00:08:45,635 --> 00:08:50,075 يموتون بسلام في البرد. 170 00:08:50,098 --> 00:08:53,619 انها مثل الذهاب إلى النوم. 171 00:08:53,643 --> 00:08:55,830 أسوأ حديث تيد على الإطلاق 172 00:08:55,854 --> 00:08:58,356 كيف يأتي الرجل فعلا؟ مع شيء من هذا القبيل؟ 173 00:08:58,481 --> 00:09:00,567 حسنًا، بالنسبة لأدريان، قم بالتغليف ضحاياه في الراتنج 174 00:09:00,692 --> 00:09:04,088 ولدت من سحر للشكل نفسه. 175 00:09:04,112 --> 00:09:06,272 حتى يكبر، هو وله سوف تمارس الأم الكثير. 176 00:09:06,322 --> 00:09:08,677 كان غير مستقر للغاية والبيئة الفوضوية. 177 00:09:08,700 --> 00:09:10,136 لكنهم في النهاية انتهى به الأمر في نيو مكسيكو. 178 00:09:10,160 --> 00:09:12,012 ولكن هذا عندما كانوا بدأت الصحة في التدهور. 179 00:09:12,036 --> 00:09:16,518 لذلك اكتشف أدريان واحدًا هواية جديدة، تضمين الراتنج، 180 00:09:16,541 --> 00:09:17,726 ما هي آلية التعامل معه. 181 00:09:17,750 --> 00:09:20,420 إنها تقنية حفظ العينات 182 00:09:20,545 --> 00:09:23,149 شعبية في الجنوب الغربي. 183 00:09:23,173 --> 00:09:24,275 لا. 184 00:09:24,299 --> 00:09:25,359 لا أحتاج ذلك. 185 00:09:25,383 --> 00:09:27,594 ماذا، ألا تحب العناكب؟ 186 00:09:27,719 --> 00:09:30,156 لا أحد يحب العناكب. 187 00:09:30,180 --> 00:09:31,490 حسنًا، في الواقع أدريان يفعل ذلك. 188 00:09:31,514 --> 00:09:33,284 والعقارب والسحالي 189 00:09:33,308 --> 00:09:35,244 وكل شيء له يمكن أن معطف مع الراتنج. 190 00:09:35,268 --> 00:09:38,039 ولكن بالنسبة له كان الأمر كذلك احتفظ بشيء جميل، 191 00:09:38,062 --> 00:09:39,166 خاصة بعد فقدان والدته. 192 00:09:39,189 --> 00:09:41,584 كان يشتاق إلى الدوام. 193 00:09:41,608 --> 00:09:44,211 لا شيء يقول الاستدامة مثل ثقالة الورق البشرية. 194 00:09:44,235 --> 00:09:45,779 لا، بالنسبة له لا يوجد فرق 195 00:09:45,904 --> 00:09:48,549 بين قتل العقرب وقتل إنسان . 196 00:09:48,573 --> 00:09:50,593 هنا يقول متى تم القبض على جالو لأول مرة، 197 00:09:50,617 --> 00:09:52,678 رفض الاعتراف بأي من جرائمه. 198 00:09:52,702 --> 00:09:53,846 حتى أنه عرض مساعدة الشرطة 199 00:09:53,870 --> 00:09:55,055 العثور على القاتل الحقيقي. 200 00:09:55,079 --> 00:09:56,807 حسناً، كان ذلك لطيفاً جداً منه. 201 00:09:56,831 --> 00:10:00,311 في الواقع يحدث ذلك في كثير من الأحيان في سلسلة مما قد تعتقد. 202 00:10:00,335 --> 00:10:02,838 لكن في هذا الفيديو يا جالو يبدو فخوراً بقتله. 203 00:10:02,962 --> 00:10:05,399 كيف تحول أطباء الحفرة؟ يمنعه من ادعاء البراءة 204 00:10:05,423 --> 00:10:07,383 لشمع الشعرية عن الجفون؟ 205 00:10:07,509 --> 00:10:09,987 ويقول في ملفه: 206 00:10:10,011 --> 00:10:13,324 تقنية المساءلة الغامرة. 207 00:10:13,348 --> 00:10:16,286 سوف يظهرون أدريان ساعات وساعات من اللقطات 208 00:10:16,309 --> 00:10:18,330 عن جرائمه، ملفاته، تقارير الشهود، 209 00:10:18,353 --> 00:10:20,289 صور مسرح الجريمة، حتى بيانات تأثير الضحية 210 00:10:20,313 --> 00:10:21,832 من أفراد الأسرة. 211 00:10:21,856 --> 00:10:24,943 آمل أن الابن المريض من العاهرة المتعفنة في السجن 212 00:10:25,068 --> 00:10:27,612 لبقية حياته القصيرة المثيرة للشفقة. 213 00:10:28,780 --> 00:10:30,091 اسمحوا لي أن أخمن. 214 00:10:30,115 --> 00:10:31,926 كان الدكتور دالاس شخصًا كبيرًا مروحة "البرتقالة". 215 00:10:31,950 --> 00:10:33,511 أعتقد أنه في الواقع دكتور تشارلز 216 00:10:33,535 --> 00:10:35,221 كباحث مشرف. 217 00:10:35,245 --> 00:10:36,972 جيد، لأننا نعرف ما مدى جودة العلاجات 218 00:10:36,996 --> 00:10:38,057 عملت على رون سيمز. 219 00:10:38,081 --> 00:10:40,476 هل يمكننا التحدث معه؟ 220 00:10:40,500 --> 00:10:42,252 لقد أبقاه الطبيب في غيبوبة صناعية 221 00:10:42,377 --> 00:10:43,963 بعد ما فعله سيمز به. 222 00:10:44,087 --> 00:10:46,840 قالوا إنهم سيسمحون لنا بذلك معرفة ما إذا كان هناك تحديث. 223 00:10:46,965 --> 00:10:49,235 غمرت حواس أدريان بالأدلة الدامغة 224 00:10:49,259 --> 00:10:51,195 من جرائمه المفترضة لجعله يتحمل المسؤولية 225 00:10:51,219 --> 00:10:52,446 لأفعاله. 226 00:10:52,470 --> 00:10:54,448 لقد فعلوا ذلك لأيام وأيام. 227 00:10:54,472 --> 00:10:56,784 كم من الوقت سيستغرق الأمر قبل أن يتصدع جالو أخيرًا؟ 228 00:10:56,808 --> 00:10:58,119 قبل عام من استسلامه أخيرًا 229 00:10:58,143 --> 00:10:59,245 إلى جرائم القتل الثلاث الأولى. 230 00:10:59,269 --> 00:11:00,728 هل فعلوا هذا به لمدة عام؟ 231 00:11:00,854 --> 00:11:03,458 وقبله بأربع سنوات اعترف أخيرا بكل شيء. 232 00:11:06,276 --> 00:11:09,279 الشرطة المحلية عثرت للتو على جثة. 233 00:11:16,077 --> 00:11:17,471 اسم مركز الضحية هو كارل ويلكنز. 234 00:11:17,495 --> 00:11:19,723 منذ 14 عامًا، أدريان خطف ضحيته الخامسة 235 00:11:19,747 --> 00:11:21,143 من المنزل عبر الشارع. 236 00:11:21,166 --> 00:11:23,794 السيد ويلكنز هنا، هو كان شاهد العيان الرئيسي. 237 00:11:23,918 --> 00:11:25,354 لذلك جاء جالو لينتقم. 238 00:11:25,378 --> 00:11:26,522 هذا نظيف جدًا. 239 00:11:26,546 --> 00:11:28,232 نعم، باستثناء سجلات شركة الأمن 240 00:11:28,256 --> 00:11:30,568 يقول ويلكنز ذكرت رؤية نفس الهائم 241 00:11:30,592 --> 00:11:32,194 مرتين هذا الأسبوع. 242 00:11:32,218 --> 00:11:33,487 حسنًا، لقد جاء في المرة الأولى 243 00:11:33,511 --> 00:11:35,281 لتغطية المفصل ثانيا الوقت يفعل ما يفعله. 244 00:11:35,305 --> 00:11:36,740 نعم، لكن التقرير يقول أنه كان ينتظر 245 00:11:36,764 --> 00:11:38,993 حول ذلك من الجار المنزل، وليس منزل ويلكنز. 246 00:11:39,017 --> 00:11:40,536 حسنًا، لقد نسي مكان ويلكنز. 247 00:11:40,560 --> 00:11:43,205 على أية حال، إذا كان جالو في مهمة انتقامية، 248 00:11:43,229 --> 00:11:44,290 علينا أن نتحول إلى اللون الأسود والبيض للجميع 249 00:11:44,314 --> 00:11:46,149 الذي كان متورطا في القضية. 250 00:11:46,274 --> 00:11:49,378 فقط اذهب للخارج لإجراء بعض المكالمات الهاتفية. 251 00:11:49,402 --> 00:11:51,654 ماذا لديك هناك يا (بيكس)؟ 252 00:11:52,947 --> 00:11:54,325 مطبوعات الأحذية. 253 00:11:56,493 --> 00:11:58,888 وقف أدريان هناك بعد قتل السيد ويلكنز. 254 00:11:58,912 --> 00:12:00,955 لقد وقف بالضبط حيث وقف الشاهد 255 00:12:01,080 --> 00:12:02,224 كل تلك السنوات الماضية. 256 00:12:02,248 --> 00:12:04,209 هل يحاول إعادة جزء من الجريمة؟ 257 00:12:04,334 --> 00:12:06,061 من خلال الدخول في حذاء الشاهد؟ 258 00:12:06,085 --> 00:12:07,646 لا أعرف. ربما. لكنك على حق. 259 00:12:07,670 --> 00:12:09,315 لا يبدو الأمر وكأنه انتقام هو السائق الوحيد هنا. 260 00:12:09,339 --> 00:12:10,339 لا. 261 00:12:12,050 --> 00:12:14,612 حسنا، نحن بحاجة للحديث شخص يعرف هذه الحالة. 262 00:12:14,636 --> 00:12:16,489 ماذا عن... المحقق الذي قبض عليه؟ 263 00:12:16,513 --> 00:12:17,656 كما تعلمون، هذا واحد الذي قُتل شريكه. 264 00:12:17,680 --> 00:12:18,991 - إيريكا بيرك، نعم. - نعم. 265 00:12:19,015 --> 00:12:21,096 ما هو المخبر الصعب كما يفعلون حتى يومنا هذا؟ 266 00:12:30,318 --> 00:12:32,004 اللعنة. 267 00:12:32,028 --> 00:12:34,799 كان يجب أن أذهب إلى إكرو. 268 00:12:41,329 --> 00:12:43,140 لقد اخترت المنزل الخطأ. 269 00:12:43,164 --> 00:12:44,683 أنت؟ 270 00:12:44,707 --> 00:12:46,393 كيف لا تزال على قيد الحياة؟ 271 00:12:49,170 --> 00:12:51,422 من الجيد رؤيتك مرة أخرى، أيها المحقق. 272 00:12:56,594 --> 00:12:59,115 لقد كنت أشاهدكما في الأخبار. 273 00:12:59,139 --> 00:13:01,909 أعط صحافتك الصغيرة تحديثات المؤتمر. 274 00:13:04,519 --> 00:13:06,622 أنت وأنا... 275 00:13:11,025 --> 00:13:13,212 بعد كل شيء، نحن لسنا مختلفين. 276 00:13:13,236 --> 00:13:14,755 لم يخبرك أحد بذلك من قبل 277 00:13:14,779 --> 00:13:17,925 هل من الوقاحة ارتداء النظارات الشمسية في الداخل؟ 278 00:13:22,537 --> 00:13:24,056 ماذا حدث لك بحق الجحيم؟ 279 00:13:24,080 --> 00:13:26,125 لقد حدث الجحيم بالنسبة لي. 280 00:13:29,878 --> 00:13:30,896 لا إجابة على هاتفها الخلوي. 281 00:13:30,920 --> 00:13:32,398 سأحاول تجربتها في المنزل. 282 00:13:32,422 --> 00:13:33,524 هل لديك خط أرضي؟ 283 00:13:33,548 --> 00:13:35,359 المدرسة القديمة. 284 00:13:35,383 --> 00:13:37,987 لقد فكرت في ذلك هذه اللحظة لفترة طويلة. 285 00:13:38,011 --> 00:13:39,637 وها نحن الآن. 286 00:13:41,347 --> 00:13:42,515 معًا، أخيرًا. 287 00:13:47,479 --> 00:13:50,708 أريد رؤيتهم. 288 00:13:50,732 --> 00:13:52,626 لا بد لي من رؤيتهم. 289 00:13:52,650 --> 00:13:54,152 أنت تفهم. 290 00:13:54,277 --> 00:13:56,196 أنا أفهم أنك مجنون. 291 00:13:56,321 --> 00:13:59,341 في الواقع، لأول مرة منذ فترة طويلة، 292 00:13:59,365 --> 00:14:01,343 لا أشعر بالجنون. 293 00:14:01,367 --> 00:14:03,388 لقد وصلت إلى إيريكا بورك. ترك رسالة. 294 00:14:03,411 --> 00:14:04,930 أعتقد أنني الشخص العاقل. 295 00:14:04,954 --> 00:14:07,141 هذا عميل خاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي ريبيكا هندرسون. 296 00:14:07,165 --> 00:14:09,209 أنا في طريقي إلى منزلك الآن. 297 00:14:09,334 --> 00:14:11,454 كنت أتمنى أن أتكلم لك قضية قديمة... 298 00:14:29,690 --> 00:14:31,167 إيريكا بيرك. 299 00:14:31,191 --> 00:14:33,777 أنت الفريق، وهم إرسال للقبض على الأولاد القتلى؟ 300 00:14:37,111 --> 00:14:40,490 أفترض يا رفاق ولوح وداعا للشرطة المحلية. 301 00:14:40,603 --> 00:14:42,622 لا، أنا لا أعرف من تعتقد أنك رأيت. 302 00:14:42,646 --> 00:14:44,023 لكننا من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 303 00:14:44,148 --> 00:14:45,375 لا. 304 00:14:45,399 --> 00:14:47,544 إنها من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 305 00:14:47,568 --> 00:14:50,046 أنت وكالة المخابرات المركزية. 306 00:14:50,070 --> 00:14:52,406 وأنت... 307 00:14:53,949 --> 00:14:57,203 لا أعرف بالضبط ماذا هذا أنت، لكني أحب ذلك. 308 00:14:58,829 --> 00:15:00,581 ثا... شكرا لك. 309 00:15:00,706 --> 00:15:03,143 المحقق بيرك، هل يمكنك ذلك؟ أخبرنا ماذا حدث هنا؟ 310 00:15:03,167 --> 00:15:05,920 إيريكا، ونعم، أستطيع أن أقول لك كل شيء، 311 00:15:06,045 --> 00:15:07,588 بشرط واحد. 312 00:15:07,713 --> 00:15:09,191 أريد في. 313 00:15:09,215 --> 00:15:11,818 - لا. - نعم. 314 00:15:11,842 --> 00:15:14,029 أدريان جالو قتل شريكي. 315 00:15:14,053 --> 00:15:17,365 لا أعرف كيف أو لماذا لا يزال على قيد الحياة، 316 00:15:17,389 --> 00:15:19,618 ولكن أريد أن أكون متأكدا تم حبسه مرة أخرى 317 00:15:19,642 --> 00:15:22,103 مهما كان القفص الذي زحف منه. 318 00:15:25,648 --> 00:15:27,793 من المستحيل أن آخذ شخصًا غريبًا معي 319 00:15:27,817 --> 00:15:29,068 في هذا البحث. 320 00:15:29,193 --> 00:15:30,653 أعتقد حقًا أن السفينة قد أبحرت. 321 00:15:30,778 --> 00:15:32,380 انظر، أفضل فرصة لدينا للعثور على (أدريان). 322 00:15:32,404 --> 00:15:33,757 والسيطرة على التعتيم الإعلامي هو إذا 323 00:15:33,781 --> 00:15:35,133 تشعر وكأنها جزء من الفريق. 324 00:15:35,157 --> 00:15:36,802 ولا تشك فيها؟ 325 00:15:36,826 --> 00:15:38,178 لدي الكثير من الشكوك، لكن هذا لا يتغير 326 00:15:38,202 --> 00:15:39,471 حقيقة أنها خيارنا الأفضل. 327 00:15:39,495 --> 00:15:40,913 ما الطلاء الذي تعمل به؟ 328 00:15:41,038 --> 00:15:42,265 فارو والكرة؟ 329 00:15:42,289 --> 00:15:43,517 الجحيم لا. 330 00:15:43,541 --> 00:15:46,520 في معاش تقاعدي، نعم ضربة قاضية El Cheapo. 331 00:15:46,544 --> 00:15:47,896 لا مزحة. 332 00:15:47,920 --> 00:15:49,560 واو، ضربات الفرشاة الخاصة بك يجب أن تكون مثالية، 333 00:15:49,588 --> 00:15:51,691 لأنني بصراحة، أنا لا أستطيع معرفة الفرق. 334 00:15:51,715 --> 00:15:53,151 أنا أيضا أرسم نفسي قليلا. 335 00:15:53,175 --> 00:15:55,821 بالطبع تفعل. 336 00:15:55,845 --> 00:15:58,990 يا رفاق، كلما كنتم أطول قف هناك وفمك مليئ بالأسنان، 337 00:15:59,014 --> 00:16:01,267 كلما ابتعد أدريان. 338 00:16:06,897 --> 00:16:08,667 هل لا يزال لديك سلاح ناري؟ 339 00:16:08,691 --> 00:16:09,835 الجحيم، نعم. 340 00:16:09,859 --> 00:16:11,444 هذه نيو مكسيكو. 341 00:16:12,820 --> 00:16:15,841 حسنا، ولكن يمكنك البقاء هذا الشيء في الحافظة 342 00:16:15,865 --> 00:16:17,426 ما لم نخبرك. 343 00:16:17,450 --> 00:16:18,927 هذه هي حالتنا. 344 00:16:18,951 --> 00:16:20,470 وهذا يعني أنك تتبع مثالنا. 345 00:16:20,494 --> 00:16:23,014 وليس من نيتنا أن نكون في واحدة معركة بالأسلحة النارية أو للتسبب في مشهد. 346 00:16:23,038 --> 00:16:24,516 هذه عملية سرية. 347 00:16:24,540 --> 00:16:26,125 ليس رعاة البقر. حصلت عليه. 348 00:16:26,250 --> 00:16:28,937 حسنًا، ماذا بالضبط قال لك ادريان؟ 349 00:16:28,961 --> 00:16:30,856 قال إنه يريد أن يرى شمعه. 350 00:16:30,880 --> 00:16:33,507 عليه أن يراهم. 351 00:16:33,632 --> 00:16:36,093 أين هي راتنجاته؟ 352 00:16:36,218 --> 00:16:37,928 الحق حيث قلت له. 353 00:16:38,053 --> 00:16:40,907 تخزين أدلة شرطة ولاية نيو مكسيكو. 354 00:16:45,519 --> 00:16:49,315 بعد وفاة أدريان في السجن.. أتقبل أعمالك اليدوية.. 355 00:16:49,440 --> 00:16:51,293 مدينة لوس ألاموس 356 00:16:51,317 --> 00:16:52,860 أردت فقط أن أنسى الفوضى بأكملها. 357 00:16:52,985 --> 00:16:55,088 وألقوا كل شيء في تخزين الأدلة. 358 00:16:55,112 --> 00:16:56,757 ماذا، حتى الراتنجات؟ 359 00:16:56,781 --> 00:16:58,134 اعتقدت الأقارب 360 00:16:58,158 --> 00:16:59,386 عادة ما يستمتعون بدفن أحبائهم. 361 00:16:59,410 --> 00:17:01,263 قيل لي أن لديهم رماد. 362 00:17:01,287 --> 00:17:03,707 وبعد أن تقاعدت، اكتشفت الحقيقة القبيحة. 363 00:17:03,831 --> 00:17:05,459 لديهم كريمات وهمية. 364 00:17:05,583 --> 00:17:07,877 لذلك كانت الجثث طبيعية تركت في تخزين الأدلة؟ 365 00:18:03,683 --> 00:18:04,869 انها فارغة. 366 00:18:04,892 --> 00:18:06,120 الغرفة مشرقة. 367 00:18:06,145 --> 00:18:08,104 لا توجد علامة على جالو في أي مكان. 368 00:18:15,278 --> 00:18:18,489 فضول لوس ألاموس يفعل ذلك يغلق في 15 دقيقة. 369 00:18:18,614 --> 00:18:21,718 أكرر: المتجر سيفعل ذلك يغلق في 15 دقيقة. 370 00:18:27,833 --> 00:18:31,395 آمل أن الابن المريض من العاهرة المتعفنة في السجن 371 00:18:31,420 --> 00:18:33,060 لبقية حياته القصيرة المثيرة للشفقة. 372 00:18:44,265 --> 00:18:47,369 هذا القسم مخصص للموظفين فقط 373 00:18:47,394 --> 00:18:48,937 ليس من المفترض أن تكون هنا. 374 00:18:49,062 --> 00:18:51,940 كنت فقط أبحث عن شيء ما. 375 00:18:54,734 --> 00:18:58,881 حسنًا، لقد وجدت أريزونا النباح العقرب. 376 00:18:58,906 --> 00:19:02,093 الأكثر سمية في أمريكا. 377 00:19:02,116 --> 00:19:06,556 نعم، إنه لأمر مدهش كيف شيء جميل جدا 378 00:19:06,579 --> 00:19:08,499 يمكن أن تكون قاتلة جدا، أليس كذلك؟ 379 00:19:08,624 --> 00:19:11,144 كما تعلمون، اعتدت أن أكون بهذه الطريقة أيضا أشعر بالأسف على هذه المخلوقات 380 00:19:11,167 --> 00:19:14,605 مجمدة فيه إلى الأبد الأشياء، ولكن لا أعرف. 381 00:19:14,630 --> 00:19:16,858 هناك شيء رائع في الطريق 382 00:19:16,881 --> 00:19:19,676 لقد تم الحفاظ عليها تمامًا. 383 00:19:19,802 --> 00:19:22,113 أفضل من أن تؤكل من قبل حيوان مفترس على أي حال. 384 00:19:26,015 --> 00:19:27,452 ربما أنت على حق، يا فتى. 385 00:19:30,395 --> 00:19:33,315 ربما أنت على حق. 386 00:19:42,206 --> 00:19:45,185 مهلا، انظر، إذا كنت لا تريد رؤيته، 387 00:19:45,209 --> 00:19:46,710 ثم يمكنك الانتظار في السيارة. 388 00:19:46,835 --> 00:19:47,979 لا بأس. 389 00:19:48,003 --> 00:19:50,857 لا أريد أن أنسى أبدًا ما هذا الوحش فعل ذلك بجاك. 390 00:20:02,476 --> 00:20:04,061 افتح الباقي. 391 00:20:20,077 --> 00:20:23,097 هذا الغبار لم يحدث فقط تتراكم بين عشية وضحاها. 392 00:20:23,121 --> 00:20:25,499 هذه الراتنجات لديها لقد ذهب لفترة طويلة. 393 00:20:26,291 --> 00:20:29,062 ربما جاء جالو بالفعل من خلال البحث عن راتنجاتها. 394 00:20:29,086 --> 00:20:30,355 شيء أخافه فغادر. 395 00:20:30,379 --> 00:20:31,356 كم من الوقت علينا أن ننتظر 396 00:20:31,380 --> 00:20:32,732 أن هذا غالومان سوف تظهر؟ 397 00:20:38,762 --> 00:20:40,889 يلا يا حساني انت أحب جهاز جيد. 398 00:20:41,014 --> 00:20:42,242 للانتظار. إلى أين أنت ذاهب؟ 399 00:20:42,266 --> 00:20:45,078 يا رفاق قد غطت هذا. لا؟ 400 00:20:45,102 --> 00:20:47,437 إيريكا، هل ترغب في تناول القهوة؟ 401 00:20:52,234 --> 00:20:53,694 ماذا لو أردنا القهوة؟ 402 00:21:03,245 --> 00:21:05,181 أنت تفتقد الوظيفة، أليس كذلك؟ 403 00:21:05,205 --> 00:21:07,875 كل يوم. 404 00:21:08,041 --> 00:21:11,312 لكن بعد أن خذلت جاك، 405 00:21:11,336 --> 00:21:14,756 شعرت وكأنني لا أستحق ذلك للتوقف عن ارتداء الشارة. 406 00:21:19,511 --> 00:21:22,198 موت شريكك ليس خطأك. 407 00:21:22,222 --> 00:21:26,369 إنه أدريان وأدريان وحده. 408 00:21:28,020 --> 00:21:29,289 أنا أعرف شيئا عن ذلك 409 00:21:29,313 --> 00:21:31,690 لأنني فقدت القديم شريك قبل بضعة أسابيع. 410 00:21:37,404 --> 00:21:38,715 موراليس، عليك أن تكتشف ذلك 411 00:21:38,739 --> 00:21:40,550 ماذا حدث ل ستة جثث من الراتنج. 412 00:21:40,574 --> 00:21:41,894 شخص ما دخل هذا المستودع. 413 00:21:41,950 --> 00:21:43,344 أريد أن أعرف كيف يتم توصيلهم. 414 00:21:43,368 --> 00:21:45,096 حسنا، سرقة حتى الموت الهيئات تبدو مثل هذا 415 00:21:45,120 --> 00:21:47,599 هذا النوع من القرف مجنون سيأكله العلماء على الفور. 416 00:21:47,623 --> 00:21:51,269 لكنني لم أرى أي شيء في ملفات علاج أدريان 417 00:21:51,293 --> 00:21:53,754 للإشارة إلى شخص ما من زارت الحفرة ذلك المستودع ذات مرة. 418 00:21:53,921 --> 00:21:57,567 لكننا جميعا نعرف هؤلاء الرجال كان لديهم مشاريعهم الأليفة الصغيرة. 419 00:21:57,591 --> 00:22:00,069 هل أنت بخير؟ 420 00:22:00,093 --> 00:22:01,279 هذا كثير. 421 00:22:01,303 --> 00:22:02,238 وأنا أفهم إذا كان يثقل عليك. 422 00:22:02,262 --> 00:22:03,740 ليست كذلك. 423 00:22:03,764 --> 00:22:05,492 إنه أدريان. 424 00:22:05,516 --> 00:22:07,660 إذا لم يحصل على شمعه... 425 00:22:07,684 --> 00:22:10,121 يريد أن يفعل المزيد. 426 00:22:10,145 --> 00:22:12,832 وهذا يعني أنه يستعد. 427 00:22:12,856 --> 00:22:14,626 أولا يحتاج إلى أغراضه. 428 00:22:16,693 --> 00:22:18,445 مسحوق الراتنج. 429 00:22:18,570 --> 00:22:20,590 كحول الأيزوبروبيل. 430 00:22:20,614 --> 00:22:23,283 مونومر أكريليك. 431 00:22:23,408 --> 00:22:27,371 إنه يحتاج إلى جهاز تهوية الأبخرة ومزيل الرطوبة. 432 00:22:27,496 --> 00:22:29,832 أي متجر كبير يستحق الملح 433 00:22:29,998 --> 00:22:32,018 سيكون لديه كل ما يحتاجه. 434 00:22:34,378 --> 00:22:37,524 ثم سيجد مساحة عمل، 435 00:22:37,548 --> 00:22:40,360 في مكان ما حيث لن يتم إزعاجه. 436 00:22:40,384 --> 00:22:44,054 سوف يتأكد من أن الأمر كذلك أكثر سخونة وجفافا من الجحيم. 437 00:22:45,931 --> 00:22:47,951 سيتعين عليه الحد من محتوى الرطوبة في الهواء. 438 00:22:47,975 --> 00:22:51,311 خلاف ذلك الراتنج سوف سحابة كما يصلب. 439 00:22:52,771 --> 00:22:56,709 آخر شيء يحتاجه هو الضحية. 440 00:22:56,733 --> 00:23:00,046 شخص يمكنه الاحتفاظ به إلى الأبد. 441 00:23:07,244 --> 00:23:08,513 كيف تسير عملية البحث عن الكنز؟ 442 00:23:08,537 --> 00:23:09,848 لقد وجدت للتو طريقا مسدودا آخر. 443 00:23:09,872 --> 00:23:11,874 هذا محبط للغاية. 444 00:23:12,040 --> 00:23:14,602 ما هو الأمر المحبط للغاية؟ 445 00:23:14,626 --> 00:23:17,689 إذا كان الدكتور تشارلز الذي تناول الشمع، 446 00:23:17,713 --> 00:23:20,191 لقد أخفى أثره بشكل جيد للغاية. 447 00:23:20,215 --> 00:23:21,568 ربما أستطيع المساعدة. 448 00:23:21,592 --> 00:23:25,613 مع كل الاحترام الواجب، سيدي، فعلت بحثت في كل خادم واحد. 449 00:23:25,637 --> 00:23:29,641 لا أستطيع العمل مع السجلات غير الموجودة. 450 00:23:29,808 --> 00:23:31,327 اتبعني. 451 00:23:31,351 --> 00:23:33,520 أخلاقي مهم، وأنا أفهم أن سلفي 452 00:23:33,687 --> 00:23:36,124 فعل الأشياء بطريقة معينة، وهناك أسئلة طبيعية 453 00:23:36,148 --> 00:23:37,917 حول كيفية عمل الرجل الجديد. 454 00:23:37,941 --> 00:23:40,170 لكن أولاً لا أستطيع الدخول طريق شعبي. 455 00:23:40,194 --> 00:23:41,754 أفترض أنك هنا لأنك الأفضل 456 00:23:41,778 --> 00:23:43,131 في ما تفعله، 457 00:23:43,155 --> 00:23:45,592 وأطلب منك التجديد لي نفس المجاملة. 458 00:23:47,159 --> 00:23:50,722 وثانيا، لدي واحدة الرفاهية التي لم يكن لدى أوليفر أوديل. 459 00:23:50,746 --> 00:23:54,124 أنا لا أعمل من أجل البئر، مما يعني أنه ليس لدي سبب 460 00:23:54,249 --> 00:23:56,519 لإبقائك أنت أو فريقك في الظلام. 461 00:23:56,543 --> 00:23:57,937 وظيفتي الوحيدة هنا هي المساعدة. 462 00:24:02,299 --> 00:24:04,360 ما هذا؟ 463 00:24:04,384 --> 00:24:06,804 عندما توليت هذه الوظيفة،... سئل عما إذا كان هناك أي أشياء ذات قيمة 464 00:24:06,970 --> 00:24:08,656 ويجري الآن فهرسة الآثار التي تم انتشالها من موقع الانفجار 465 00:24:08,680 --> 00:24:12,267 ووضعها في قبو آمن هنا في الموقع. 466 00:24:12,392 --> 00:24:14,895 وقد تم استرداد هذا كله 467 00:24:15,020 --> 00:24:18,941 من مكتب الدكتور تشارلز، بما في ذلك القرص الصلب 468 00:24:19,066 --> 00:24:21,610 من جهاز الكمبيوتر الخاص به. 469 00:24:21,735 --> 00:24:23,278 يمكنني العمل مع هذا. 470 00:24:23,445 --> 00:24:26,216 كل تلك السنوات بدون جاك، 471 00:24:26,240 --> 00:24:29,952 لقد وجدت الراحة في حقيقة وفاة ادريان, 472 00:24:30,118 --> 00:24:31,954 والذي لم أضطر لرؤيته أبدًا 473 00:24:32,120 --> 00:24:35,391 هذا اللقيط المريض مرة أخرى. 474 00:24:35,415 --> 00:24:40,480 ثم اليوم نتحدث ضده، ورؤيته، 475 00:24:40,504 --> 00:24:43,566 لقد أعاد كل شيء. 476 00:24:43,590 --> 00:24:45,926 لقد كنت في مثل هذا المكان المظلم. 477 00:24:47,386 --> 00:24:49,989 لقد فقدت كل شيء. 478 00:24:50,013 --> 00:24:51,866 لقد كنت مهووسا. 479 00:24:53,642 --> 00:24:56,746 اعتقدت أنني انتهيت من كل هذا. 480 00:24:56,770 --> 00:24:58,456 هذا هو كل ما يدور حوله لكن الوظيفة، أليس كذلك؟ 481 00:24:58,480 --> 00:25:00,065 نحن لم ننتهي في الواقع أبدًا. 482 00:25:00,190 --> 00:25:01,626 أليست هذه هي الحقيقة؟ 483 00:25:05,028 --> 00:25:07,048 لقد حصلنا على ضربة على ويلكنز بطاقة الائتمان المسروقة. 484 00:25:07,072 --> 00:25:08,615 يبدو أنك كنت على حق. 485 00:25:08,782 --> 00:25:09,867 ذهب أدريان للتسوق. 486 00:25:11,326 --> 00:25:13,662 أنت لا تأتي؟ 487 00:25:13,829 --> 00:25:16,391 أدريان أخذ كل شيء مني. 488 00:25:16,415 --> 00:25:18,393 وهو لا يستحق ذلك للمشي على هذه الأرض. 489 00:25:18,417 --> 00:25:20,812 لكن آخر مرة سلكت هذا الطريق، 490 00:25:20,836 --> 00:25:23,005 بالكاد عدت. 491 00:25:23,130 --> 00:25:25,066 انا ذاهب للجلوس هذا واحد. 492 00:25:25,090 --> 00:25:28,069 أنت لا تبدو مثل اكتب للهروب من القتال. 493 00:25:28,093 --> 00:25:30,155 ليس أنا. 494 00:25:30,179 --> 00:25:32,824 وهذه هي المشكلة. 495 00:25:32,848 --> 00:25:34,451 ولكن افعل لي معروفا. 496 00:25:34,475 --> 00:25:36,286 إذا لحقت بأدريان، 497 00:25:36,310 --> 00:25:38,371 ضع رصاصة فيه من أجلي. 498 00:25:46,653 --> 00:25:48,131 أمان PHP. 499 00:25:54,995 --> 00:25:55,972 دعونا نبدأ. 500 00:25:55,996 --> 00:25:57,390 لا، لا، لا. 501 00:25:57,414 --> 00:25:59,392 ماذا تفعل...لا. 502 00:25:59,416 --> 00:26:00,894 لو سمحت. 503 00:26:00,918 --> 00:26:02,145 سأخبرك بما تريد! 504 00:26:02,169 --> 00:26:03,313 - أيها الحارس، تحرك. - لا، لا، لا، لا. 505 00:26:03,337 --> 00:26:04,147 دكتور تشارلز! 506 00:26:04,171 --> 00:26:05,172 لا! 507 00:26:05,339 --> 00:26:07,758 لو سمحت. من فضلك لا! 508 00:26:13,762 --> 00:26:15,615 ربما ليس للإنسان. 509 00:26:15,639 --> 00:26:17,099 مجرد عنكبوت كبير حقا. 510 00:26:17,265 --> 00:26:18,493 مضحك. 511 00:26:18,517 --> 00:26:21,996 شفرة حلاقة، أربطة مضغوطة، أغطية بلاستيكية. 512 00:26:22,020 --> 00:26:25,816 هل سمعت هذه العبارة من قبل "ترى شيئًا، قل شيئًا"؟ 513 00:26:25,982 --> 00:26:27,651 لمدة 18 ساعة؟ 514 00:26:30,612 --> 00:26:32,340 مهلا، الأخلاق. ماذا لديك؟ 515 00:26:32,364 --> 00:26:33,675 لقد وجدت شيئا عن الدكتور تشارلز 516 00:26:33,699 --> 00:26:35,301 القرص الصلب الشخصي الذي تحتاج إلى رؤيته. 517 00:26:35,325 --> 00:26:36,719 كيف وضعت يديك على ذلك؟ 518 00:26:36,743 --> 00:26:39,830 اتضح أن بيك يفعل ذلك أكثر من مجرد لعب سوليتير. 519 00:26:43,959 --> 00:26:45,293 شكرًا لك. 520 00:26:45,419 --> 00:26:47,170 مهلا، إيريكا. 521 00:26:47,337 --> 00:26:49,565 ما هو الآن؟ 522 00:26:49,589 --> 00:26:52,652 أعطاها لي بعض المحققين 100 دولار لأعطيك هذا 523 00:26:52,676 --> 00:26:54,594 أي محقق؟ 524 00:26:54,761 --> 00:26:56,322 قال أن اسمه جاك وايلون. 525 00:27:03,687 --> 00:27:04,831 دعونا نبدأ. 526 00:27:04,855 --> 00:27:05,999 لا، لا، لا. 527 00:27:06,023 --> 00:27:07,125 أنا لا أحب مظهر هذا. 528 00:27:07,149 --> 00:27:08,126 - لا! - لا تقلق. 529 00:27:08,150 --> 00:27:09,585 ربما ليسوا عناكب. 530 00:27:09,609 --> 00:27:11,295 لا، لا! 531 00:27:11,319 --> 00:27:12,880 من فضلك، سأخبرك بما تريد! 532 00:27:12,904 --> 00:27:13,904 - ولد. - حراس. 533 00:27:13,947 --> 00:27:15,049 لا، لا! 534 00:27:15,073 --> 00:27:17,010 إذن هذا هو المكان الذي ذهب إليه شموع أدريان. 535 00:27:17,034 --> 00:27:18,660 لا، لا، لا! 536 00:27:18,785 --> 00:27:19,785 أنا فعلت هذا! 537 00:27:19,828 --> 00:27:21,305 أنا...لقد قتلتهم جميعاً. 538 00:27:21,329 --> 00:27:23,457 قام الدكتور تشارلز بإزالة الراتنجات سراً 539 00:27:23,582 --> 00:27:25,268 من مستودع تخزين الأدلة 540 00:27:25,292 --> 00:27:28,021 حتى يتمكن من تدميرهم كجزء من علاج أدريان. 541 00:27:28,045 --> 00:27:29,188 لا! لا، لا، من فضلك! 542 00:27:29,212 --> 00:27:30,773 - تم تدمير الستة جميعا. - قف! 543 00:27:30,797 --> 00:27:33,276 هل هذا غريب، أعتقد ذلك سيئة للرجل الآن؟ 544 00:27:33,300 --> 00:27:34,569 - نعم. - نعم. 545 00:27:34,593 --> 00:27:35,844 نعم. 546 00:27:35,969 --> 00:27:37,196 هذا ما اعتقدته. 547 00:27:37,220 --> 00:27:39,282 قالت إيريكا أدريان أراد أن يرى شموعه، 548 00:27:39,306 --> 00:27:40,658 أنه كان عليه أن يراهم. 549 00:27:40,682 --> 00:27:42,243 لماذا تقول ذلك؟ إذا كان أدريان يعرف بالفعل 550 00:27:42,267 --> 00:27:44,162 تم تدمير راتنجاته؟ 551 00:27:44,186 --> 00:27:46,497 ما لم تكن إيريكا تكذب علينا. 552 00:27:46,521 --> 00:27:47,981 لماذا تكذب علينا؟ 553 00:27:48,106 --> 00:27:51,568 موراليس، هذا ما سنفعله بحاجة إلى موقع على إيريكا الآن. 554 00:27:51,735 --> 00:27:53,111 هذا غريب. 555 00:27:53,236 --> 00:27:55,405 كان هاتف إيريكا تم إيقافه قبل خمس دقائق. 556 00:27:55,530 --> 00:27:57,467 الكثير لعدم أن تصبح رعاة البقر؟ 557 00:27:57,491 --> 00:27:59,177 إنها في فندق القاضي. 558 00:27:59,201 --> 00:28:00,744 أعطيت إيريكا ذيل حصان. 559 00:28:00,869 --> 00:28:02,513 إنها تتصرف دائمًا بغرابة منذ مستودع الأدلة. 560 00:28:02,537 --> 00:28:04,766 - هل وضعت شرطي عليها؟ - لا، PHP الأمن. 561 00:28:04,790 --> 00:28:06,976 لن أحصل على لوس ألاموس pd لملاحقة واحد منهم. 562 00:28:07,000 --> 00:28:08,000 حسنًا، هيا، دعنا نذهب. 563 00:28:51,920 --> 00:28:53,773 أرى أنك حصلت على مذكرتي. 564 00:28:53,797 --> 00:28:55,465 أعطني سببًا واحدًا لماذا لن أفعل ذلك 565 00:28:55,590 --> 00:28:57,217 أطلق النار عليك الآن. 566 00:28:59,594 --> 00:29:01,906 سأعطيك ثلاثة. 567 00:29:06,935 --> 00:29:09,080 في الحفرة عندما اعترف أدريان في البداية: 568 00:29:09,104 --> 00:29:12,649 لقد اعترف بذلك فقط جرائم القتل الثلاثة الأولى. 569 00:29:12,774 --> 00:29:15,652 استسلم حتى الأخير ثلاثة لمحاولة إنقاذ راتنجاته، 570 00:29:15,777 --> 00:29:17,380 لكن ذلك كان اعترافًا قسريًا. 571 00:29:17,404 --> 00:29:19,674 أعني أنه كان سيقول أي شيء. 572 00:29:19,698 --> 00:29:22,802 أرادوا مني أن أعترف. 573 00:29:22,826 --> 00:29:25,179 وبعد عام من الجحيم في ذلك المكان، 574 00:29:25,203 --> 00:29:27,598 لقد اعترفت بما فعلته. 575 00:29:27,622 --> 00:29:29,475 لقد قتلت هؤلاء الثلاثة الأوائل، نعم. 576 00:29:29,499 --> 00:29:32,061 كانوا لي. 577 00:29:32,085 --> 00:29:38,026 ولكن الثلاثة الأخيرة، ذلك كان شيئا غامضا. 578 00:29:38,050 --> 00:29:40,445 وبمجرد أن أصبحت حراً، كان علي أن أتعامل مع الأمر. 579 00:29:42,471 --> 00:29:45,033 وماذا لو لم يرتكب؟ آخر ثلاث جرائم قتل؟ 580 00:29:45,057 --> 00:29:47,434 مطبوعات الأحذية. 581 00:29:47,559 --> 00:29:49,120 ماذا لو ذهب إلى منزل السيد ويلكنز؟ 582 00:29:49,144 --> 00:29:51,497 ليعرف بالضبط ما رآه ليلة القتل الخامس؟ 583 00:29:51,521 --> 00:29:53,857 لأنه كان يعرف شخص ما آخر ارتكب جريمة القتل. 584 00:29:54,024 --> 00:29:56,586 صحيح أنه لم يكن يبحث للانتقام أو تشميعه. 585 00:29:56,610 --> 00:29:58,921 أولاً سيحتاج إلى الإمدادات. 586 00:29:58,945 --> 00:30:02,616 مسحوق الراتنج، كحول الأيزوبروبيل. 587 00:30:02,741 --> 00:30:07,096 إنه يحتاج إلى جهاز تهوية الأبخرة، مزيل الرطوبة. 588 00:30:07,120 --> 00:30:09,307 يجب أن تحد من الرطوبة في الهواء. 589 00:30:09,331 --> 00:30:12,292 خلاف ذلك الراتنج الغيوم عندما يصبح الأمر صعبًا. 590 00:30:13,710 --> 00:30:15,480 كان يبحث عن مقلده. 591 00:30:15,504 --> 00:30:16,981 ولكن افعل لي معروفا. 592 00:30:17,005 --> 00:30:18,608 إذا لحقت بأدريان، 593 00:30:18,632 --> 00:30:21,093 ضع رصاصة فيه من أجلي. 594 00:30:21,218 --> 00:30:22,719 إنه يبحث عن إيريكا. 595 00:30:24,471 --> 00:30:27,200 أنت وأنا الوحيدين أولئك الذين يعرفون الحقيقة. 596 00:30:29,643 --> 00:30:31,996 لقد قتلت هؤلاء الثلاثة الأخيرين. 597 00:30:32,020 --> 00:30:34,082 لقد قتلت شريك حياتك. 598 00:30:39,528 --> 00:30:41,506 كيف توصلت إلى ذلك؟ 599 00:30:43,907 --> 00:30:46,803 خلال كل تلك الفترة التي قضيتها في السجن واصلت تخيل من أنت. 600 00:30:46,827 --> 00:30:48,971 مقلد بلدي. 601 00:30:48,995 --> 00:30:52,833 لقد قمت بتصوير الكثير من الأشخاص، لكنني لم أتوقع منك أبدًا. 602 00:30:52,958 --> 00:30:55,645 لماذا؟ 603 00:30:55,669 --> 00:30:58,940 لم أخطط لذلك. 604 00:30:58,964 --> 00:31:02,026 كنا نشاهد لقد كان بعض الوقت بحلول ذلك الوقت. 605 00:31:02,050 --> 00:31:06,179 كنت أعرف كل شيء عنك...والدتك 606 00:31:06,304 --> 00:31:08,825 رحلاتك الصغيرة إلى متجر الأجهزة. 607 00:31:08,849 --> 00:31:11,494 كان لدينا ما يكفي لتقديم مذكرة، 608 00:31:11,518 --> 00:31:14,205 ولهذا السبب كتبت إفادة خطية. 609 00:31:16,815 --> 00:31:24,815 ثم قال جاك متى تمت تسوية القضية وكذلك هو. 610 00:31:25,073 --> 00:31:28,094 لقد كان يحزمها والانتقال إلى فلوريدا. 611 00:31:30,037 --> 00:31:32,098 لقد جادلنا حول هذا الموضوع. 612 00:31:35,125 --> 00:31:39,105 لم أكن أريده أن يتركني. 613 00:31:39,129 --> 00:31:43,609 وأنا لا أعرف ماذا أفعل كنت أفكر، ولكن هناك شيء... 614 00:31:43,633 --> 00:31:49,514 أخذني شبح انتهى، و... لقد قتلته. 615 00:31:53,518 --> 00:31:54,579 صديقي. 616 00:31:54,603 --> 00:31:56,080 ماذا؟ 617 00:31:56,104 --> 00:31:57,939 ماذا فعلت؟ 618 00:31:59,983 --> 00:32:04,964 جلست مع جسده لمدة ثماني أو تسع ساعات. 619 00:32:08,241 --> 00:32:11,637 ثم حصلت على الفكرة. 620 00:32:16,500 --> 00:32:21,129 لم يكن هذا هو الحال مع جاك رومانسية، ولكن كان الحب. 621 00:32:21,254 --> 00:32:25,151 - وأنا... - أردت فقط الاحتفاظ به. 622 00:32:29,763 --> 00:32:36,329 بعد أن فعلت جاك بعد أن تذوقت... 623 00:32:39,147 --> 00:32:42,085 لم أستطع التوقف. 624 00:32:42,109 --> 00:32:44,194 لذلك لا تفعل ذلك. 625 00:32:51,118 --> 00:32:52,970 قالت لي هذا القضية كلفتها كل شيء 626 00:32:52,994 --> 00:32:54,347 أنها أصبحت مهووسة. 627 00:32:54,371 --> 00:32:55,973 لذلك بدأت في تقليد جالو. 628 00:32:55,997 --> 00:32:57,266 انتظر دقيقة. اسمحوا لي أن أوضح هذا. 629 00:32:57,290 --> 00:32:59,644 أنت تقول أن إيريكا قتلت ثلاثة أشخاص... 630 00:32:59,668 --> 00:33:00,961 ضع كل شيء على أدريان 631 00:33:01,086 --> 00:33:03,690 لأنه هو القاتل الذي ألهمها؟ 632 00:33:03,714 --> 00:33:07,259 نعم، ولكن لا أعتقد ذلك توقفت عند الثالثة. 633 00:33:17,477 --> 00:33:19,187 إنه أدريان. 634 00:33:26,695 --> 00:33:27,988 إنها بالتأكيد ليست هنا. 635 00:33:28,113 --> 00:33:29,882 وأنا لا أرى أي علامات على الصراع. 636 00:33:29,906 --> 00:33:31,700 هل تعتقد أن إيريكا فعلت هذا به؟ 637 00:33:31,825 --> 00:33:34,762 أعتقد أنه أراد ذلك منها. 638 00:33:34,786 --> 00:33:37,140 يا رفاق، لا أعتقد أن هذا الراتنج قد تم علاجه بالكامل. 639 00:33:37,164 --> 00:33:39,559 ألا تعتقد أنه لا يزال على قيد الحياة؟ 640 00:33:39,583 --> 00:33:40,685 تحقق من النبض. 641 00:33:46,965 --> 00:33:48,842 ولد. 642 00:33:53,430 --> 00:33:55,701 نعم؟ 643 00:33:55,723 --> 00:33:58,576 لا، إنه ميت للغاية. 644 00:33:58,600 --> 00:34:00,602 دعونا نذهب يا شباب. هذا لم ينته بعد. 645 00:34:00,726 --> 00:34:02,604 علينا أن نجد إيريكا. 646 00:34:45,162 --> 00:34:47,057 هل فهمتك؟ 647 00:34:47,081 --> 00:34:48,165 لقد انتهى الأمر يا إيريكا. 648 00:34:48,290 --> 00:34:50,000 لا يمكنك الخروج من هنا. 649 00:35:02,888 --> 00:35:04,807 أفترض أنك وجدت أدريان. 650 00:35:04,932 --> 00:35:07,077 العقرب كان لمسة لطيفة، أليس كذلك؟ 651 00:35:07,101 --> 00:35:08,495 شين، هل أنت بخير؟ 652 00:35:08,519 --> 00:35:09,854 نعم. 653 00:35:11,689 --> 00:35:15,711 إيريكا، لا يجب أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة. 654 00:35:17,570 --> 00:35:20,072 لقد انتهى الأمر منذ وقت طويل. 655 00:35:36,005 --> 00:35:39,717 كما تعلمين، إيريكا، أنت خدعني تقريبا. 656 00:35:39,842 --> 00:35:42,511 لم يرغب أدريان في رؤية إزالة الشعر بالشمع. 657 00:35:42,636 --> 00:35:45,490 كان يعلم أنه تم تدميره. 658 00:35:45,514 --> 00:35:49,077 كان يريد رؤيتك، 659 00:35:49,101 --> 00:35:51,872 لأنه عرفك لا يمكن أن تتوقف عند ثلاثة. 660 00:35:51,896 --> 00:35:54,607 أليس هذا صحيحا؟ 661 00:35:54,732 --> 00:35:59,046 وأولئك المفقودين المنشورات التي عرضتها بكل فخر، 662 00:35:59,070 --> 00:36:00,464 إنها تذكارات لضحاياك. 663 00:36:00,488 --> 00:36:02,049 لا؟ 664 00:36:02,073 --> 00:36:04,909 أحب رؤية وجوههم. 665 00:36:16,170 --> 00:36:18,148 إله. 666 00:36:18,172 --> 00:36:20,484 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا، فتاة. 667 00:36:20,508 --> 00:36:23,487 من المؤكد أنها كانت ممتعة. 668 00:36:23,511 --> 00:36:26,180 أنت تعرف ما هم أقول عن القتلة المتسلسلين 669 00:36:26,305 --> 00:36:27,616 النزول على... 670 00:36:27,640 --> 00:36:30,285 التحضير وطقوس كل ذلك؟ 671 00:36:32,770 --> 00:36:34,581 اللعنة إذا لم يكن صحيحا. 672 00:36:34,605 --> 00:36:38,126 الجزء الأصعب: الحفاظ عليه هذا الشيء اللعين هو سر. 673 00:36:38,150 --> 00:36:40,194 كان علي أن أجد مكانًا للاحتفاظ بهم. 674 00:36:40,319 --> 00:36:42,798 لأكون صادقًا، أنا مرتاح قليلاً. 675 00:36:42,822 --> 00:36:45,217 لقد قمت بعمل جيد جدًا حتى لا يتم القبض علي. 676 00:36:45,241 --> 00:36:49,054 خطأ أدريان كان: أظهر إبداعاته. 677 00:36:49,078 --> 00:36:52,557 ولو كان قد أخفاهم فقط، 678 00:36:52,581 --> 00:36:55,126 لم نكن لنجده أبدًا. 679 00:36:55,251 --> 00:37:00,107 الحقيقة هي يا بيكس، أنت تفعل ذلك هذه الوظيفة لفترة كافية، 680 00:37:00,131 --> 00:37:02,526 سوف يترك الظلام بصمته. 681 00:37:22,653 --> 00:37:24,853 ربما يجب عليك الاتصال طاقم التنظيف الخاص بك، حساني. 682 00:37:27,158 --> 00:37:29,368 أخبرهم أن يأخذوا هذا معهم مكان يصل إلى الأزرار. 683 00:37:37,501 --> 00:37:41,189 لقد أكدت للتو أنهم انسحبوا 13 جثة من الجدران. 684 00:37:41,213 --> 00:37:43,066 يتم شحن الرفات للعائلات المعنية 685 00:37:43,090 --> 00:37:45,402 مع قصة غلاف مناسبة. 686 00:37:46,886 --> 00:37:47,887 آسف. 687 00:37:50,473 --> 00:37:51,658 مرحبًا؟ 688 00:37:51,682 --> 00:37:53,160 أنا أعمل فقط. 689 00:37:55,394 --> 00:37:57,080 لا. 690 00:37:57,104 --> 00:37:59,791 لا، أعطيه الخس 691 00:37:59,815 --> 00:38:02,336 ثم دعه يقفز حول المنزل. 692 00:38:02,360 --> 00:38:04,463 شيء في عقلك؟ 693 00:38:04,487 --> 00:38:07,090 الأشياء التي نراها في هذا المسار... 694 00:38:07,114 --> 00:38:08,866 ماذا يفعل هؤلاء القتلة... 695 00:38:11,619 --> 00:38:14,306 هل تعتقد أن إيريكا كانت على حق؟ 696 00:38:14,330 --> 00:38:16,123 عن الظلام الذي يترك علامة؟ 697 00:38:17,917 --> 00:38:19,710 لا. 698 00:38:21,962 --> 00:38:24,590 يمكنك فقط تشغيل الضوء. 699 00:38:24,715 --> 00:38:26,175 ماذا؟ 700 00:38:26,300 --> 00:38:27,778 حسنًا، أين الظلام إذن؟ 701 00:38:29,637 --> 00:38:32,139 الضوء يفوز دائمًا يا بيكس. 702 00:38:34,058 --> 00:38:37,579 الحيلة هي العثور على شيء ما الذي يبقي الأضواء مضاءة. 703 00:38:37,603 --> 00:38:40,248 نعم. 704 00:38:40,272 --> 00:38:42,668 تمام. 705 00:38:42,692 --> 00:38:44,235 ثم ما هو بالنسبة لك؟ 706 00:38:44,360 --> 00:38:48,507 ما يبقي الضوء لشين فلورنسا؟ 707 00:38:48,531 --> 00:38:52,511 أنت يا حساني الأخلاق. 708 00:38:52,535 --> 00:38:54,745 كن جزءا من كل ذلك. 709 00:38:56,872 --> 00:39:02,979 ولكن الأهم من ذلك كله... الكروم الحمراء. 710 00:39:05,923 --> 00:39:07,150 - لا يمكن أن يكونوا جيدين. - لا. 711 00:39:07,174 --> 00:39:08,151 أعطني واحدة، أعطني واحدة. 712 00:39:08,175 --> 00:39:09,611 دع الضوء يدخل يا بيكس 713 00:39:09,635 --> 00:39:11,315 لقد أحضرنا هذه معنا لك بالمناسبة. 714 00:39:18,060 --> 00:39:19,913 ريبيكا، هل تمانع؟ 715 00:39:19,937 --> 00:39:21,415 بيكس، من فضلك. 716 00:39:21,439 --> 00:39:24,275 ريبيكا...إنها ليست لي اسم الأم، ولكن لا يزال. 717 00:39:29,905 --> 00:39:31,925 قال موراليس أنك كنت عونا كبيرا. 718 00:39:31,949 --> 00:39:33,510 شكرًا لك. 719 00:39:33,534 --> 00:39:37,246 نعم صدق أو لا تصدق أنا هنا للمساعدة. 720 00:39:38,456 --> 00:39:43,002 ولكن كان هناك شيء ما الذي أردت أن أقول. 721 00:39:43,127 --> 00:39:46,398 انظر، أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك يكون غريبا أن تراني 722 00:39:46,422 --> 00:39:48,483 working at your old partner's office. 723 00:39:48,507 --> 00:39:52,195 أوليفر وأنا في الواقع crossed paths a few times. 724 00:39:52,219 --> 00:39:54,513 كنت آسف جدا نسمع عن رحيله. 725 00:39:57,099 --> 00:40:00,311 I thought you might like this. 726 00:40:07,401 --> 00:40:09,945 شكرًا لك. 727 00:40:20,247 --> 00:40:21,290 لذلك تحدثت مع صديقي 728 00:40:21,415 --> 00:40:23,310 who got to the point with our new boss. 729 00:40:23,334 --> 00:40:25,562 Turns out Laz was a business legend. 730 00:40:25,586 --> 00:40:26,605 أعلى من فئتها. 731 00:40:26,629 --> 00:40:28,315 حتى وضع بعض السجلات. 732 00:40:28,339 --> 00:40:29,882 Well, that sounds tiring. 733 00:40:30,007 --> 00:40:32,152 نعم، لقد أغضبت جميع الأولاد 734 00:40:32,176 --> 00:40:34,696 عن طريق ركل مؤخرتهم أثناء التدريب البدني. 735 00:40:34,720 --> 00:40:36,365 يبدو أنها تستطيع ذلك الجري مسافة ميل في أقل من خمس دقائق. 736 00:40:36,389 --> 00:40:37,783 رائع. 737 00:40:37,807 --> 00:40:39,910 حسنًا، تم فحص ملفها. 738 00:40:39,934 --> 00:40:42,019 سجلها العسكري، نعم. 739 00:40:42,144 --> 00:40:44,414 لكنني أظهرت لزوجي واحدة فحص الخلفية المتعمق 740 00:40:44,438 --> 00:40:45,749 عن كل شيء قبل الاشتراك. 741 00:40:45,773 --> 00:40:46,941 هل هناك أي أعلام حمراء؟ 742 00:40:47,066 --> 00:40:49,360 لا أعلام على الإطلاق. 743 00:40:49,485 --> 00:40:51,588 لا شهادة ميلاد ولا رخصة قيادة. 744 00:40:51,612 --> 00:40:53,507 ولا حتى بطاقة المكتبة. 745 00:40:53,531 --> 00:40:58,970 انظر، أنا أعرف الحكومة مسكون، ولكن هذا هو المستوى التالي. 746 00:40:58,994 --> 00:41:02,748 قبل النقطة الغربية، إيفلين لعازر غير موجود.